“Here there is not Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, free; but Christ is all, and in all.” -Colossians 3:11
“I think the Pauline prohibition of women teaching over men in 2 Timothy and 2 Corinthians was culturally relevant for the time but is now superseded by the Pauline exhortations that ‘in Christ there is no more male or female, Jew or Greek, slave or free, barbarian or Scythian.’” -Tony Jones, The New Christians (p.123)
One of the biggest problems I have noticed in observing the leaders of the emerging church is their uncanny ability to play it fast-and-loose with scripture. To give oneself a modicum of credibility in the “evangelical” community, and to be able to really stick it to a questionning dissenter, emerging leaders have to use the written word of God. However, to really use it is not enough, because to really get it to say what they want they often have to ab-use it.
Take the above quote. As I was reading through Tony Jones’ recent release, The New Christians, I came across a passage in the chapter on “theology” (as he would define it) in which he describes an encounter between himself as a speaker and “the Brain”, a questionner who is “full of Bible trivia and minutiae” with a mouth that “longs to speak.” In this encounter, the Brain asks him, “Isn’t the Bible clear that women are not meant to be pastors?” Now, the point is not to get at Jones’ actual answer to the question, but instead to accuse the Brain of being a Biblical literalist who is trying to corner Jones as being a relativist. However, it is Jones’ mention of his reply that is revealing.
In Jones’ reply, which is the quote from above, he uses the statement “in Christ there is no more male or female, Jew or Greek, slave or free, barbarian or Scythian,” which he also footnotes as being Colossians 3:11. Yet, when I read this something didn’t sit right with me. In all my recollection of this scripture I could not recall ever having heard that “there is no more male or female.” So, acting as a good Biblical literalist (oops!) I pulled out my pocket English Standard Version Bible and checked. Sure enough, no mention of gender there. I then grabbed my Holman Christian Standard Bible off the shelf. Nope, none there either.
These translations, though I trust them as very faithful, may be accused as being of a “conservative” bend. Therefore, when I got home I checked online at BibleGateway.com. Scanning through the NIV, the NASB, the KJV, the NKJV, The Message, The Amplified Bible, the New Living Translation, the Contemporary English Version, the New Century Version, the American Standard Version, and Today’s NIV (there were even more, but you get the point) I found no translation which even remotely approached Jones’ statement that gender distinctions have been eradicated within Christianity. (This isn’t surprising since God created this division in a sinless world and we see it upheld throughout the New Testament gospels and epistles!) Thus, one must make the assumption that Jones, in seeking to advance his own feelings, made this subtle addition to the text, hoping it would go unnoticed.
We see the same respect for scripture displayed in another passage of the book where Tony is telling “The Terrific Tale of Trucker Frank.” In this passage, there comes a part where Frank reveals a new, nontraditional (and, as I will show in a future post, flat-out wrong) interpretation of Matthew 18:15-20. Frank has the revelation reading his Bible, which does not agree with his views, and so we’re told that “Frank then went looking for versions of the Bible that corroborated his thoughts. (p.91)” So, it was not enough that Frank had to bring about his own mistaken interpretation of the text, but then he had to seek out a Bible which justified his view. As much as the author rails against fundamentalists who misuse scripture to justify their oppression of blacks or women, it amazes me that he doesn’t have the same vitriole for his buddy who searches for a translation to justify his new liberal-minded take. (Note: the translation he settles on doesn’t necessarily agree with what he says either, but hey, when did that ever stop anyone?)
Therefore, it is clear from reading through Tony Jones’ book that this new breed of Christians holds scripture in high regard only as long as it says what they want, and if it doesn’t then they just make up their own. I think the Bible has something to say about this too:
“Every word of God proves true;
he is a shield to those who take refuge in him.
Do not add to his words,
lest he rebuke you and you be found a liar.” -Proverbs 30:5-6
Posted by Todd Burus 